Quando Sarah, una giovane designer inglese stanca della routine e della pressione del suo lavoro a Londra, decide di prendersi una pausa estiva per ritrovare sé stessa, non immagina che il destino la porterà nel cuore pulsante di Kyoto: il mercato di Nishiki. Lì, tra i profumi di alghe, il canto dei venditori e l’arte silenziosa della cucina giapponese, troverà molto più di un semplice cambio di scenario.

Ospitata da una famiglia di artigiani che produce wagashi (dolci tradizionali), Sarah entra in contatto con una cultura dove ogni gesto, anche il più piccolo, ha un senso e una dignità. Mentre aiuta al banco, esplora i vicoli nascosti della città e stringe legami con personaggi fuori dal comune — un ex chef stellato ritiratosi in silenzio, una giovane apprendista ikebana in lotta con le aspettative della famiglia, e un anziano maestro di calligrafia che comunica più con l’inchiostro che con le parole — Sarah riscopre la bellezza della lentezza, della dedizione e dell’imperfezione.

Ma il Giappone non è solo bellezza e armonia: Sarah dovrà affrontare le sue paure più profonde, fare i conti con la propria insicurezza e prendere decisioni che cambieranno per sempre il suo modo di vivere.

Un’estate al mercato di Nishiki è un romanzo ispirazionale, delicato e concreto. Una storia sulla ricerca di equilibrio tra ambizione e autenticità, sull’importanza dei piccoli gesti e sulla forza che si nasconde nella semplicità. Perfetto per chi sente il bisogno di fermarsi, ascoltarsi e ritrovare la propria strada.